1) Go to Shopify admin
2) Click on products
3) Click on collections > Choose Collection type > Manual
4) Name collection "Your Pick (store name or what ever you want to) "
5) Click on Your Pick
6) Scroll Down and reach Products search bar
7) Type the name of the product you want to add to that section
8) Select and press "done" at the bottom.
9) Refresh the home page of your website